Exposition personnelle, organisée en juin/juillet 2009 par la mairie de Meylan, dans la chapelle et la salle capitulaire du Clos des Capucins.
jeudi 3 septembre 2009
Série "Wax Ladies", 2007-2009
Après avoir longtemps travaillé sur les peuples et les arts premiers, j’ai souhaité, tout en continuant à mettre en avant l’Afrique et les liens entre les peuples, me tourner vers des images plus actuelles, celles de ces tissus pagnes qui parent les marchés africains de mille couleurs.
Le Wax
Le Wax, c’est ce tissu imprimé qui habille la femme africaine de la Côte d’Ivoire au Togo en passant par le Bénin. L’histoire de ce tissu rapproche les peuples puisque, s’il représente à merveille l’Afrique, il a été importé d’Indonésie par les hollandais vers 1830. Aujourd’hui encore, les plus appréciés sont conçus et fabriqués en hollande (« Real Dutch Wax »)… Mais ils prennent leur vraie valeur en arrivant sur le sol africain, quand les femmes qui les vendent leur attribuent un nom, une signification. En choisissant un pagne, une femme pourra ainsi dire : « Je cours plus vite que ma rivale », « Tu sors, je sors », « Mon mari est capable », … noms de pagnes à succès, ou encore rendre hommage à Nelson Mandela.
La série de tableaux
Faire passer ses messages avec des couleurs, que rêver de mieux pour un peintre ? Ainsi, dans cette série, je crée mes propres tissus, pour faire passer des messages parfois personnels (« J’en ai plein le dos »), parfois universels (« Bientôt, y’aura plus d’eau », « Et si on visait plus haut? »). Le message est renforcé par les corps féminins « habillés par le tissu ». Mais, pour un tissu comme pour une peinture, ce qui compte, c’est ce que pense ou ressent celui qui le porte ou la regarde, créant ainsi son propre message. Quel sera le vôtre?
Le Wax
Le Wax, c’est ce tissu imprimé qui habille la femme africaine de la Côte d’Ivoire au Togo en passant par le Bénin. L’histoire de ce tissu rapproche les peuples puisque, s’il représente à merveille l’Afrique, il a été importé d’Indonésie par les hollandais vers 1830. Aujourd’hui encore, les plus appréciés sont conçus et fabriqués en hollande (« Real Dutch Wax »)… Mais ils prennent leur vraie valeur en arrivant sur le sol africain, quand les femmes qui les vendent leur attribuent un nom, une signification. En choisissant un pagne, une femme pourra ainsi dire : « Je cours plus vite que ma rivale », « Tu sors, je sors », « Mon mari est capable », … noms de pagnes à succès, ou encore rendre hommage à Nelson Mandela.
La série de tableaux
Faire passer ses messages avec des couleurs, que rêver de mieux pour un peintre ? Ainsi, dans cette série, je crée mes propres tissus, pour faire passer des messages parfois personnels (« J’en ai plein le dos »), parfois universels (« Bientôt, y’aura plus d’eau », « Et si on visait plus haut? »). Le message est renforcé par les corps féminins « habillés par le tissu ». Mais, pour un tissu comme pour une peinture, ce qui compte, c’est ce que pense ou ressent celui qui le porte ou la regarde, créant ainsi son propre message. Quel sera le vôtre?
mercredi 2 septembre 2009
Wax Ladies - Motif Sabliers
Acrylique sur toile - 100X100cmSi jeunesse savait, si vieillesse pouvait...
Série "L'art est jeune de 30000 ans", 2004-2006
L’art n’est pas superflu
Puisque c’est ce qui reste.
Il est aussi un manifeste
Pour ceux qui ne sont plus.
Chaque tableau de cette série est un double hommage, à un peintre moderne ou contemporain et à un peuple premier. Quand la peinture parle de peinture, elle n'est pas nombriliste. Elle parle des hommes. Elle parle de la mémoire. Elle est un maillon supplémentaire dans la transmission des croyances, des émotions, des espoirs des hommes.
Puisque c’est ce qui reste.
Il est aussi un manifeste
Pour ceux qui ne sont plus.
Chaque tableau de cette série est un double hommage, à un peintre moderne ou contemporain et à un peuple premier. Quand la peinture parle de peinture, elle n'est pas nombriliste. Elle parle des hommes. Elle parle de la mémoire. Elle est un maillon supplémentaire dans la transmission des croyances, des émotions, des espoirs des hommes.
Hommage à Lichtenstein et aux Aborigènes Australiens
Acrylique sur toile - 80X120cmLe grand oiseau d’argent est en feu.
Les collines sont en feu.
Un feu terrifiant, destructeur,
Mais aussi rédempteur.
The big silver bird is on fire.
The bush is on fire.
The noise, the heat, the terror in the night...
But there is life after the fire, life after the fight.
Hommage à Warhol et aux Aborigènes Australiens
Acrylique sur toile - 80X120cmUn quart d’heure de célébrité,
N’y a-t-il pas mieux à espérer ?
Point par point, je préfèrerais
Construire une vie de sérénité.
"Famous for fifteen minutes"
Is'nt there a better dream?
Dot after dot, I had rather build
A life of serenity.
Hommage à Morris Louis et aux Peuples Premiers
Acrylique sur toile - 80X120cmLes couleurs coulent.
Les lianes s’enroulent.
Le bleu, le rouge, le jaune s’emmêlent,
Comme le font les ocres naturelles.
Hommage à Soulages et aux Premiers Européens
Acrylique sur toile - 120X80cmNoir d’ébène,
Comme ces hommes capturés et parqués.
Noir d’espoir,
D’un monde moins noir.
Hommage à Matisse et aux Premiers Africains
Acrylique sur toile - 73X92cmTiens-moi la main.
Danse avec nous.
Jusqu’à demain,
Oublie tout.
Come with us,
Hold me tight.
Dance with us,
Through the night.
Hommage à Léger et aux Aborigènes Australiens
Acrylique sur toile - 73X92cmLe béton recouvre la terre.
La ville efface la nature.
Il n’y a rien à faire :
L’homme oublie le futur.
Inscription à :
Articles (Atom)